Moeilijke naam met héél veel lettergrepen


Spelling

Als een journalist een naam niet eens goed kan spellen, wat moet dat betekenen voor de rest van zijn verhaal?

Goede vraag, en toch zijn namen het eerste waar het fout gaat. Laatst moest ik een prijsuitreiking op een school verslaan. De winnende leerling had een moeilijke, buitenlandse naam, met héél veel lettergrepen. Dus had de directrice behulpzaam voor mij de juiste naam op een kaartje geschreven.

Achteraf bleken er in mijn verslag drie spelfouten geslopen. In één naam! Een i in de voornaam had ik voor een l aangezien. Kan gebeuren met een handgeschreven bron. Verder had de directrice een m in de achternaam gezet waar een n had moeten staan. Zelf vulde ik dit foutengala aan door een o in de voornaam door een a te vervangen.

Drie spelfouten in één naam!

Ter compensatie: de rest van het verhaal klopte als een bus.

12 oktober 2017|0 Comments