In het deel van de Belgische Ardennen waar wij verblijven, kun je op drie talen getrakteerd worden. In het chocolademuseum in Eupen horen we voornamelijk Duits. Maar dat maakt voor de smaak van onze groots [...]

In mijn woonkamer heb ik wondergordijnen hangen. Ze zijn voorzien van een okerbruin, Mexicaans patroontje, dat nooit verveelt. Belangrijker nog: je ziet niet dat ze vuil zijn. Handig voor een roker, die gordijnen wassen niet [...]

Om een camping langs de Loire te boeken, moet ik bellen. In een recensie op internet had ik al gelezen dat de eigenaren uitsluitend Frans spraken. Met enige kriebels in de buik klim ik in [...]

Het volume van de televisie staat op 33. Leuk voor de buren, want normaal is 27 hard genoeg. Morgen wordt mijn oor uitgespoten, tot die tijd is het behelpen. Aan de telefoon bijvoorbeeld. Het linkeroor [...]

Sinds een tijdje schrijf ik mijn dromen op. Dat moet je meteen doen als je wakker wordt, anders ben je ze vergeten. Vanochtend kon ik er, zoals meestal, geen chocola van maken. "Ik open een [...]

"Kom vanavond niet tennissen, ben geblesseerd. Grt Hans.' Altijd leuk om sms'jes te krijgen, maar deze Hans is mij totaal onbekend. Bovendien speel ik geen tennis. Als vanzelf gaat mijn fantasie aan het werk. Waarschijnlijk [...]