Om de haverklap stranden we in een doodlopend paadje. Het wordt te smal om je doorheen te wurmen, er staat een hek aan het eind of het pad houdt gewoon helemaal op en eindigt in dik struikgewas. Gelukkig hebben we onszelf een strippenkaart gegeven voor tien keer verkeerd rijden. Want als de Fransen een kaartje [...]

‘We hebben twee kapotte tuinstoelen, waar kunnen we die laten?’, vragen we de Nederlandse eigenaar van de Franse mini-camping. Hij weet wel raad met afval. Alles wat zijn gasten in de containers gooien, verbrandt hij dagelijks zelf. De indringende geur van smeulend plastic hoort net zo bij de camping als het ijsvogeltje dat we elke [...]

Groningen komt logeren, en daarom neem ik in de badkamer-poetsbeurt het hoge raamkozijntje maar even mee. Die lange noorderlingen zien wat ik niet zie, zoals hoge vuile randjes. Omdat er gisteren een spiksplinternieuw setje tandenborstels achter de wasmachine is gevallen, besluit ik meteen maar even door te pakken. Zwoegend sleur ik het zware apparaat van [...]

Omdat we naar Frankrijk op vakantie gaan, heb ik mezelf op Franse les gezet. Ooit kreeg ik het wel op school, maar als je veertig jaar later per mail een camping wil reserveren aan de Somme, valt het toch vies tegen. Teneinde de verloren kennis op te diepen, worstelde ik me eerst door de roman [...]

Een genderneutrale kleedkamer, dat maak je weinig mee. Wij hadden er laatst toch een. De badmintondames waren in een kleedkamer gezet die anders altijd voor de heren was. De ene na de andere man zwaaide niksvermoedend de deur open. ‘Huh, wat doen jullie hier?’, waarna de ongenode gast weer omkeerde. Ná het sporten klopte een [...]

Mijn vaste dagbladbezorger is ermee gestopt. Na vijftien jaar opstaan voor dag en dauw vond hij het welletjes. Hij kwam keurig afscheid nemen en vertelde er meteen bij dat zijn opvolging nog niet geregeld was. ‘Er zal wat mis gaan, af en toe.’ Gelijk had ie. Ik ben geabonneerd op Trouw, maar nu is het [...]

Het is, zover ik weet, nooit wetenschappelijk onderzocht. Toch kunnen we stellen dat mannen geen was op kunnen hangen. Mijn zoon logeert een poosje hier en af en toe doet hij behulpzaam de was. Dat mijn nieuwe donkerrode shirt bij een witte handdoek in de trommel ging, zullen we niet noemen. Dat liep overigens goed [...]

Van een bevriend stel dat op vakantie is, mogen we de moestuin leeg plukken. ‘Zonde als alles verrot, ga er asjeblief regelmatig langs’, smeekte het stel. Mijn zoon en ik offerden ons graag op en oogsten nu dus wat een ander zo ijverig heeft gezaaid. Vooral de aardbeien zijn een straf. Met bakken vol komen [...]

Een  wandelingetje over de Ermelose heide levert veel moois op. Eerst zien we een kbv'tje (klein bruin vogeltje) vliegen waarvan we niet weten wat het is. Het blijkt een veldleeuwerik! Toe maar, die spot je niet iedere dag. Op een bankje gezeten zien we ook nog een koekoek voorbij scheren. Die beesten hoor je normaal [...]

In de hoek van ons veldje staat een hele familie. Oma in de caravan, dochter en schoonzoon met kids in een tent, zwager met zoontje in een andere tent. Vooral Toni, de zwager, is nogal hard gebekt. ‘Als al die vrouwen in de zorg en het onderwijs nou eens fulltime zouden gaan werken, is het [...]